-
1 регистрация избирателей
Русско-английский политический словарь > регистрация избирателей
-
2 upis birača
-
3 регистрация
registration; recordation юр. -
4 регистрация избирателей
registration of voters, voter registrationРусско-английский юридический словарь > регистрация избирателей
-
5 регистрация избирателей
registration of voters, voter registrationРусско-английский юридический словарь > регистрация избирателей
-
6 регистрация избирателей
1) General subject: poll3) Politics: registration of voters, voter registrationУниверсальный русско-английский словарь > регистрация избирателей
-
7 реєстрація виборців
( для виборів до парламенту) parliamentary registration, registration of voters, voter registrationУкраїнсько-англійський юридичний словник > реєстрація виборців
-
8 основание для регистрации избирателей
Politics: grounds for registration of votersУниверсальный русско-английский словарь > основание для регистрации избирателей
-
9 основание для учёта избирателей
Politics: grounds for registration of votersУниверсальный русско-английский словарь > основание для учёта избирателей
-
10 основание для регистрации избирателей
Русско-английский юридический словарь > основание для регистрации избирателей
-
11 основание для учета избирателей
Русско-английский юридический словарь > основание для учета избирателей
-
12 список избирателей
electoral register, registry, registration list, voters' list, electoral roll -
13 основание для регистрации избирателей
Русско-английский юридический словарь > основание для регистрации избирателей
-
14 основание для учета избирателей
Русско-английский юридический словарь > основание для учета избирателей
-
15 censo
m.1 census.censo electoral electoral roll o register (peninsular Spanish)2 tax (tributo).3 lease (law).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: censar.* * *1 (padrón) census2 DERECHO tax\censo electoral electoral roll* * *noun m.* * *SM1) (=lista) censuselaborar o hacer un censo — to take a census
censo electoral — electoral roll, list of registered voters (EEUU)
2) ( Hist) (Econ) (=tributo) tax; (=alquiler) (annual) ground rent* * *1)a) ( de población) censusb) ( Esp) tbcenso electoral — electoral roll o register
2) (Der, Fin) charge; ( sobre una finca) ground rent* * *= census [censuses, -pl.].Ex. This article examines the burdensome task archival appraisers face in dealing with the typically massive files created by major censuses and surveys.----* censo de conductores, el = total number of licensed drivers, the.* censo electoral = voters' roll.* división del censo = census tract.* inscripción en el censo electoral = voter registration.* sector del censo = census tract.* * *1)a) ( de población) censusb) ( Esp) tbcenso electoral — electoral roll o register
2) (Der, Fin) charge; ( sobre una finca) ground rent* * *= census [censuses, -pl.].Ex: This article examines the burdensome task archival appraisers face in dealing with the typically massive files created by major censuses and surveys.
* censo de conductores, el = total number of licensed drivers, the.* censo electoral = voters' roll.* división del censo = census tract.* inscripción en el censo electoral = voter registration.* sector del censo = census tract.* * *A1 (de población) censushacer un censo to conduct a census2* * *
Del verbo censar: ( conjugate censar)
censo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
censó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
censar
censo
censo sustantivo masculino
1
◊ censo electoral electoral roll o register
2 (Der, Fin) charge;
( sobre una finca) ground rent
censo sustantivo masculino census
censo electoral, electoral roll
' censo' also found in these entries:
Spanish:
catastro
- planilla
- quinquenal
English:
census
- electoral register
- voter
- electoral
* * *censo nm1. [de población, agrario] census;censo de aves amenazadas/de joyeros list of endangered birds/jewellerscenso de población (population) census censo electoral list of registered voters, Br electoral roll o register3. [tributo] tax4. Der lease* * *m census* * *censo nm: census -
16 empadronamiento
m.1 registration on the electoral roll.2 census, recording, tax list.3 census-taking.* * *1 (acción) census taking2 (padrón) census* * *SM1) (=censo) [de habitantes] census; [de electores] electoral register, list of registered voters (EEUU)2) (=acto) [de habitantes] census taking; [de electores] registration* * *masculino registration* * *masculino registration* * *registration* * *[por cuestiones administrativas] registration of residence; [para votar] registration on the electoral roll* * *m registration -
17 électeur
électeur, -trice [elεktœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *- trice elɛktœʀ, tʀis nom masculin, féminin voter* * *elɛktœʀ, tʀis nm/f (-trice)voter, elector* * *électeur, - trice nm,f voter, elector; les électeurs de l'Ain the electorate ou voters of the Ain; carte d'électeur polling card GB, voter registration card US; ⇒ grand. Électeur A French citizen is entitled to vote in all public elections, if aged 18 or above, unless declared bankrupt or subject to a temporary loss of voting right as part of a court sentence. EU citizens resident in France are also entitled to vote in European elections., électrice [elɛktɶr, tris] nom masculin, nom fémininles électeurs the voters, the electorate -
18 список избирателей
1) General subject: check list, electoral register, poll, poll-book, check-list3) Diplomatic term: register4) Politics: voters' list, registration list, registry5) Business: electoral roll6) Makarov: register of electors (в Великобритании)Универсальный русско-английский словарь > список избирателей
-
19 список избирателей
electoral (voting) list (register); electoral (electors', registration) roll; list (register) of electors (of voters)* * * -
20 permiso de circulación
(n.) = driving licence, driver's licence, driving permitEx. This verification might be achieved by checking the voters' roll, or examining the applicant's driving licence or some other documentation which will prove he is who he claims to be.Ex. The Center now microfilms, stores, researches, and retrieves documents relating to motor vehicle titles, drivers' licences, and motor vehicle violations..Ex. According to this new law, students under the age of 18 who drop out of school will lose their driving permits.* * *(n.) = driving licence, driver's licence, driving permitEx: This verification might be achieved by checking the voters' roll, or examining the applicant's driving licence or some other documentation which will prove he is who he claims to be.
Ex: The Center now microfilms, stores, researches, and retrieves documents relating to motor vehicle titles, drivers' licences, and motor vehicle violations..Ex: According to this new law, students under the age of 18 who drop out of school will lose their driving permits.* * *AUTO car registration document
- 1
- 2
См. также в других словарях:
registration of voters — A method of determining beforehand who is eligible to vote at any given election. State ex rel. Walker v Bridges, 27 NM 169, 199 P 370. A process in which applicants furnish information respecting age, residence, literacy, and any other matter… … Ballentine's law dictionary
registration — Recording; enrolling; inserting in an official register. Enrollment, as registration of voters, registration for school, etc. The act of making a list, catalogue, schedule, or register, particularly of an official character, or of making entries… … Black's law dictionary
registration — Kākau inoa, ho opa a inoa. ♦ Registration office, oihana kākau kope. ♦ Registration of partnership, kākau kope ana o nā hui. ♦ Registration of voters, kākau inoa ana o ka po e koho. ♦ Board of registration, papa ho opa a inoa … English-Hawaiian dictionary
Voters Outreach of America — is a private voter registration firm, based out of Las Vegas, Nevada, run by Aaron James. https://esos.state.nv.us/SOSServices/AnonymousAccess/CorpSearch/CorpDetails.aspx?lx8nvq=nyhOMCXqc9Of58EkNzA%252fZg%253d%253dIn October 2004, allegations… … Wikipedia
registration — registrational, adj. /rej euh stray sheuhn/, n. 1. the act of registering. 2. an instance of this. 3. an entry in a register. 4. the group or number registered. 5. an official act of registering one s name in the list of qualified voters. 6. a… … Universalium
registration — (Roget s IV) n. 1. [The act of registering] Syn. enrollment, enrolling, signing up, certification, matriculation, recording, listing, filing, cataloging, booking, keeping records, noting down, stamping, authorizing, notarization; see also… … English dictionary for students
Voter registration — is the requirement in some democracies for citizens and residents to check in with some central registry specifically for the purpose of being allowed to vote in elections. An effort to get people to register is known as a voter registration… … Wikipedia
enrollment of voters — The registration of voters. The listing of voters by party affiliation, by which eligibility to vote in a primary election is determined … Ballentine's law dictionary
special registration — A registration of voters required for and effective only in reference to a particular election, for example, a local option election. 30 Am J Rev ed Intox L § 97 … Ballentine's law dictionary
Electoral registration in the United Kingdom — In the United Kingdom only people registered to vote are eligible to vote in Parliamentary and other elections.Registration was introduced for all constituencies by the Reform Act 1832. From the United Kingdom general election, 1832 only people… … Wikipedia
Civil Status Mobile Registration Unit in Oman — Why Consider Mobile Registration Unit Services is composed of varying topographic areas consisting of plains (3%), mountains (15%) and wadies (valleys (dry rivers beds)) and desert (82%). The Sultanate of Oman has an area of 309,500 square… … Wikipedia